ディレクションの仕事について思うこと

ディレクション業務で一番大変だなと思うのは、日本語から日本語への変換。わかりにくい文章を、わかりやすく直して双方に伝える作業である。

それはWebに載せる文章のことではなく、おもにメールやらコミュニケーションツールの中でよく発生する作業。

こうしたコミュニケーションツールの中での文章は、長々と書くよりも「箇条書き」の方が伝わることが多いので、箇条書きの重要性と「連絡」なのか「相談」なのか「要望」なのかを分けて書く大切さを、もっと普及させたい。